BELAJAR BAHASA KARO

MEJUAH-JUAH MAN BANTA KERINA

Hai, apa kabar?
Hai, uga berita? 

Selamat tahun baru juga buat kita semua ya..

Semoga kita semua menjadi manusia yang lebih baik lagi ke depannya..

Semoga apa yang kita inginkan di tahun 2017 ini dapat tercapai semua..

AMIN..

Jadi, kali ini kita akan membahas sebuah kalimat bahasa Indonesia yang akan saya terjemahkan ke dalam bahasa Karo. Langsung aja ini dia ada beberapa ya..

Semoga Suka dan Semoga Bermanfaat

Bahasa Indonesia : Kalau memang bersalah, akuilah dengan berani kalau kamu salah. Jangan suka nyari-nyari kesalahan orang.
Bahasa Karo : Adi memang ersalah, katakenlah alu berani adi kam salah. Ula nggit ndaram-ndarami kesalahen kalak.

Jadi, pada kalimat di atas ada beberapa kata yang tetap dalam bahasa Indonesia seperti kata 'memang', 'berani', dan 'salah'

Terus saya akan menjabarkan kata bahasa Indonesia ke dalam kata bahasa Karo berdasarkan kalimat di atas seperti berikut :
-Kalau=Adi
-bersalah=ersalah
-akuilah=katakenlah
-dengan=alu
-kamu=kam
-Jangan=Ula
-suka=nggit
-nyari-nyari=ndaram-ndrami
-kesalahan=kesalahen
-orang=kalak


Bahasa Indonesia : Jangan ditiru ya.
Bahasa Karo: Ula i ikutken ya.



Bahasa Indonesia : Apa yang kamu dapatkan di Tahun Baru ini ?
Bahasa Karo : Kai si ni dat kam i Tahun Baru enda ?



Bahasa Indonesia : Terimakasih.
Bahasa Karo : Bujur.



Bahasa Indonesia : Hari yang baik untuk kita semua.
Bahasa Karo : Wari si mehuli man banta kerina.



Bahasa Indonesia : Ku nyanyikan sebuah lagu untukmu.
Bahasa Karo : Ku endeken sada lagu man bandu.



Bahasa Indonesia : Jangan lama kali kamu tidur.
Bahasa Karo : Ula ndekah sa kam tunduh.



Bahasa Indonesia : Jangan lupa kamu makan tadi.
Bahasa Karo : Ula lupa kam man ndai.



Bahasa Indonesia : Udah berapa umurmu tahun ini ?
Bahasa Karo : Enggo piga umurndu tahun enda ? 



Bahasa Indonesia : Di ingatlah terus mama dan papa kita.
Bahasa Karo : Si ingetlah si lalap nande ras bapa nta.



Jadi, cuma segitu dulu kalimat-kalimat yang bisa saya terjemahkan ke dalam bahasa Karo kali ini. Semoga bermanfaat buat kalian semua yang baca blog saya.
Jadi cuma itu aja untuk blog kali ini, semoga kalian suka.

BYE BYE !!